quarta-feira, maio 05, 2010

Tucano: O Mágico da floresta! – MAGIC IN THE FOREST : TUCANO!

 

Uma das coisas mais belas de morar aqui perto do igarapé AguaBranca, na área de preservação do Tarumã, é que cada dia, posso trabalhar olhando para a foresta, escutando miles de pássaros cantar.
Aqui está nosso amigo tucano, ainda não são pássaros em perigo de extinçao mas se continuarmos sem proteger as áreas aonde se alimentan e sem parar o tráfico de animais selvagens… o status mudará rapidamente. Acorda consciência!!!
texto: Inca Ramirez - colaboradora 
 
### One of the most beautiful aspects about to live here near to the AguaBranca stream in this preservation area is that everyday, I can work looking at the forest, listening thousand birds singing.Here is our friend TUCANO, it is NOT YET on the “extintion list” but if we continue with out protect the areas where they live and feed (fruits, insects and other birds eggs) and don’t stop the wildanimals traffic, this will chage really fast.  WAKE UP COSNCIENCE!!

### Una de las cosas más lindas de vivir aqui cerca del igarapé AguaBranca en una área protegida, es que cada dia puedo trabajar mirando hacia la selva, escuchando miles de pájaros cantar.
Aqui está nuestro amigo TUCANO, todavia no está en la lista de animales en peligro de extinción, pero si continuamos a NO PROTEGER las áreas donde viven y se alimentan (frutas, insectos y huevos de otras especies) y sin parar el tráfico de animales exóticos… esto cambiará rápidamente. DESPIERTA CONSCIENCIA!!

### Una delle cose piú belle di vivere qui vicino al igarapé AguaBranca é que ogni giorno posso lavorare guardando verso la floresta ascoltando migliaia di passeri cantare.
Ecco qui il nostro amico TUCANO, di momento non stá na lista di animali in via di extinzione, ma si continuamo a NON PROTEGGERE le aree dove vivono e si alimentano (frutte, insetti e ovos de altri especie animali) e non fermiamo il traffico di animali esotici… questo cambiará rápidamente SVEGLIA CONSCIENCIA!!

Nenhum comentário: