O que deve ser realizado em cada lua cheia de Touro?
1. A liberação de certas energias que podem afetar poderosamente a humanidade e que, se liberadas, estimularão o espírito de amor, de fraternidade e de boa vontade na Terra. Essas energias são tão definidas e reais como são as de que se ocupa a própria ciência que as chama de raios cósmicos.
2. A fusão de todos os homens de boa vontade no mundo em um todo integrado e com capacidade de resposta.
3. A invocação e a resposta de certos Grandes Seres, Cujo trabalho pode ser, e será possível, se o primeiro destes objetivos for atingido, graças à realização do segundo objetivo. Meditem nesta síntese dos três objetivos. Por que nome estas Forças Vivas são chamadas é inteiramente imaterial. Podem ser considerados como os vice-regentes de Deus, que podem e cooperarão com o Espírito de Vida e de Amor sobre o nosso planeta, aquele no qual vivemos, nos movemos e temos nosso ser. Certos pensadores podem considerá-los como os Arcanjos do Altíssimo, cujo trabalho tem sido possível pela atividade do Cristo e do Seu corpo de discípulos, a Igreja verdadeira e viva. Outros os considerarão como os Guias da Hierarquia planetária, que se encontram por detrás de nossa evolução planetária e que raramente tomam parte ativa exterior nas atividades do mundo, deixando isso para os Mestres de Sabedoria, salvo nos casos excepcionais como o atual. Qualquer que seja o nome pelo qual os chamemos, eles estão prontos para ajudar, se o apelo for feito com força e poder suficientes por parte dos aspirantes e discípulos no momento da lua cheia de Touro e da lua cheia de Gêmeos.
4. A evocação de uma atividade enérgica e concentrada do lado interno realizada pela Hierarquia de Mestres, essas Mentes iluminadas à quais foi confiado o trabalho de direção do mundo. Deseja-se uma resposta e pode ser obtida entre os três grupos:
- a. A expectante e (nesse momento) ansiosa Hierarquia – ansiosa porque nem mesmo Eles podem dizer como reagirá a humanidade, e se os homens serão suficientemente sensatos para aproveitar a oportunidade oferecida. Os Mestres aguardam, organizados sob a direção do Cristo, o Mestre dos Mestres e Instrutor de anjos e homens. Ele foi instituído como o intermediário direto entre a Terra e o Buda, Aquele que, por sua vez, é o intermediário consagrado entre a Hierarquia expectante e as forças atentas.
- b. Novo Grupo de Servidores do Mundo, cujo objetivo é a paz do mundo, composto nesta época por todos os servidores sensíveis e consagrados da raça, que tem o propósito de estabelecer a boa vontade na Terra, como a base para a futura vida e expansão mundiais. Originalmente, este grupo era formado por uns poucos discípulos aceitos e aspirantes consagrados. As suas fileiras foram abertas, ultimamente, a todos os homens de boa vontade que trabalham ativamente por uma verdadeira compreensão, que estão prontos a se sacrificarem para ajudar a humanidade, que não vêem nenhuma linha de separação, mas têm, isso sim, o mesmo sentimento para com os homens de todas as raças, nacionalidades e credos.
- c. As massas dos homens e mulheres que responderam às idéias que foram lançadas, e que reagiram favoravelmente aos objetivos de compreensão internacional, interdependência econômica e unidade religiosa.
À medida em que estes três grupos de pensadores e servidores se tenham contatado, quando os três grupos possam estar alinhados, ainda que momentaneamente, muito pode ser realizado; as portas da nova vida podem ser abertas para dar passagem ao influxo de novas forças espirituais. Tal é o objetivo e a idéia do Grupo.
Que importância tem para vocês, pessoalmente,esta lua cheia de Touro? Parece-lhes ter suficiente importância para realmente significar tão grandes esforços a vocês? Crêem sinceramente que neste dia pode haver realmente uma liberação de energia espiritual suficientemente potente para mudar os assuntos do mundo, desde que os filhos dos homens desempenhem sua parte? Acreditam realmente, e estão prontos na prática, a apoiar a crença de que nesse dia o Buda, em cooperação com Cristo e com a Hierarquia de Mestres Iluminados, mais a ajuda oferecida por alguns dos Tronos, Principados e Poderes da Luz, que são a correspondência superior dos poderes das trevas, estão prontos a executar os Planos de Deus, quando for dado o direito e a permissão dos homens? A principal tarefa de vocês na atualidade, não é lutar contra os poderes do mal e as forças das trevas, mas despertar o interesse e mobilizar as Forças da Luz e os recursos dos homens de boa vontade e de inclinação correta no mundo atual. Não resistir ao mal, mas organizar e mobilizar o bem e assim fortalecer as mãos dos trabalhadores que estão do lado do direito e doar amor, para que o mal tenha menos oportunidades.
Se vocês tiverem fé no que lhes disse, – ainda que seja do tamanho de um grão de mostarda – se tiverem uma crença firme no trabalho do espírito de Deus e na divindade do homem, então esqueçam-se de si próprios e consagrem cada um de seus esforços, a partir do momento em que receberem esta comunicação, para a tarefa de cooperar no esforço organizado, a fim de mudar o curso dos assuntos mundiais, por meio de um acréscimo no espírito de amor e de boa vontade no mundo durante este mês.
Ensinamentos da Antiga Sabedoria consideram Wesak o momento mais significante do ano, quando um real evento celestial ocorre e se manifesta sobre a Terra. Considera-se que o Festival de Wesak seja um tempo em que o próprio Deus, transmitindo através de Buda e de Cristo, envia um benção para a Terra. Durante séculos tem sido celebrado na Índia e sempre ocorre na Lua Cheia de Buda. Durante esse tempo, a humanidade pode se alinhar completamente com forças espirituais que não estão à disposição em outras ocasiões do ano. A força dessa benção nos estimula espiritualmente e nos deixa mais preparados para servir completamente ao Plano Divino.
No festival de Wesak há três fatores de importância para a Humanidade:
1. O Buda, a corporificação ou o agente das Forças da Luz pode ser contactado e aquilo que Elas procuram trazer para a Humanidade, pode ser apropriado conscientemente.
2. O Cristo, a corporificação do Amor e da Vontade de Deus e o agente do Espírito de Paz, pode também ser contactado e a humanidade pode ser treinada para se adaptar a este tipo de energia extra-planetário.
3. Através do Cristo e do Buda, a humanidade agora pode estabelecer uma relação mais íntima com Shambala e então dar a sua própria contribuição, como centro planetário, para a vida planetária. Penetrada pela Luz e controlada pelo Espírito de Paz, a expressão da vontade para o Bem da humanidade pode emanar poderosamente deste terceiro centro planetário.A humanidade então, pela primeira vez, empreenderá sua missão destinada, como intermediário inteligente, com muito amor, entre os estados elevados de consciência planetária , os estados supra-humanos e os reinos sub-humanos. Assim a humanidade eventualmente irá tornar-se o salvador do planeta.
Quando um inteiro conjunto de pessoas é animado por um único desejo superior, quando suas auras se misturam e se fundem e formam um canal unido para o fluxo que desce, o efeito é tremendamente intensificado e seu raio pode abranger o mundo. Vocês tem um exemplo disto no maravilhoso Festival de Wesak, comemorado tão universalmente na Índia neste dia, quando a própria Hierarquia se transforma num canal para a transmissão de poder e bênçãos desde os níveis em que se encontra o Buda. Ele age como um ponto focal para esse poder, e passando-o através de sua Aura, derrama-o sobre a humanidade por meio do canal fornecido pela assembléia dos Senhores, dos Mestres iniciados graduados e discípulos. Este canal é formado pelo uso de som e de ritmo, empregados simultaneamente. Pelo canto de um certo mantra, através de movimentos leves, medidos, que acompanham o canto, o funil é formado e ele alcança desde cima até a localidade desejada. As figuras geométricas formadas na matéria do plano mais elevado que o físico se transformam, elas mesmas, em maravilhosas avenidas de aproximação do centro de bênçãos para os habitantes, devas ou outros, de qualquer plano particular. Para aqueles que tem vidência, a beleza das formas geométricas é inacreditável, e aquela beleza é aumentada pelas auras radiantes dos Grandes que são reunidos ali.
Enquanto vocês preparam seus próprios corações, lembrem-se de que a Lua Cheia de Touro é a ocasião em que o Novo Grupo de Servidores do Mundo e todos os povos esotéricos e espiritualmente orientados do mundo devem trabalhar em total cooperação com o Buda, e de que a Lua Cheia de Gêmeos é a oportunidade para as pessoas de boa vontade, auxiliadas pelo Novo grupo de Servidores do Mundo, para despertar povos em todos os locais e fazer um grande apelo, e por este apelo fazer com que o Cristo invoque para eles o auxílio necessário.
Textos selecionados dos trabalhos de Alice Bailey (1888-1949)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Buda Luna Llena (Tauro)
¿Qué debe hacerse en cada luna llena de Tauro?
1. La liberación de ciertas energías que pueden afectar poderosamente la humanidad y que, si se liberan, estimulará el espíritu de amor, hermandad y buena voluntad en la tierra. Estas energías son definidos como lo son los reales y que la propia ciencia le preocupa que la llama de los rayos cósmicos.
2. La fusión de todos los hombres de buena voluntad en el mundo en un todo integrado y sensible.
3. La invocación y la respuesta de algunos grandes, cuyo trabajo puede ser, y será posible si el primer objetivo se logra, mediante la aplicación del segundo gol. Medita en la síntesis de tres goles. ¿Por qué nombre se les llama Fuerzas Vivas es totalmente irrelevante. Puede ser considerado como el vice regentes de Dios, y que pueden cooperar con el Espíritu de la Vida y el Amor en nuestro planeta, en la que vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser. Algunos pensadores puede considerarlos como los Arcángeles del Altísimo, cuyo trabajo ha sido posible gracias a la acción de Cristo y Su grupo de discípulos, la Iglesia verdadera y viviente. Otros las consideran como las guías de la Jerarquía planetaria, que se encuentran detrás de nuestra evolución planetaria, y no suelen tener una parte activa en actividades fuera del mundo, dejando a los Maestros de Sabiduría, salvo en casos excepcionales como el presente. Sea cual sea el nombre que los llaman, están listos para ayudar si la llamada se hace con suficiente fuerza y poder por parte de los aspirantes y discípulos en el momento de la luna llena de Tauro, Géminis y la luna.
4. La evocación de una actividad vigorosa y se concentró en el lado interno tenía el rango de Maestro, estas mentes brillantes a quien se le encomendó la tarea de gobernar el mundo. ¿Quieres ser una respuesta y se puede obtener entre los tres grupos:
- A. Las embarazadas y rango (este momento) ansiosa - ansiosa porque ni siquiera puedo decir cómo reaccionar a la humanidad, si los hombres son lo suficientemente sabios como para aprovechar la oportunidad que ofrece. Los Maestros de esperar, organizada bajo la dirección de Cristo, el Maestro de maestros y profesores de los ángeles y los hombres. Se estableció que el intermediario directo entre la Tierra y el Buda, que, a su vez, es el intermediario entre la jerarquía establecida y las fuerzas que esperan comprometidos.
- B. Nuevo Grupo de Servidores del Mundo, cuyo objetivo es la paz mundial, esta vez compuesta por todos los servidores sensibles y casta devota, que tiene por objeto establecer la buena voluntad en la tierra, como base para la vida futura y la expansión mundial . Originalmente, este grupo estaba formado por unos pocos discípulos devotos y aspirantes aceptados. Sus filas se abrieron, en definitiva, a todos los hombres de buena voluntad que trabajan activamente en favor de una verdadera comprensión, están dispuestos a sacrificarse para ayudar a la humanidad, que no ven la línea de separación, pero, en cambio, el mismo sentimiento hacia los hombres de todas las razas, nacionalidades y credos.
- C. Las masas de hombres y mujeres que respondieron a las ideas que fueron puestos en libertad, y han reaccionado favorablemente a los objetivos de la comprensión internacional, la interdependencia económica y la unidad religiosa.
En la medida en que estos tres grupos de pensadores y servidores han sido contactados, cuando los tres grupos pueden ser alineados, aunque sea momentáneamente, se puede lograr mucho: las puertas de la nueva vida que se abre para admitir la entrada de nuevas fuerzas espirituales. Este es el objetivo y la idea del Grupo.
¿Qué tan importante es para usted, personalmente, esta luna llena de Tauro? Parece que tienen la suficiente importancia a tales esfuerzos realmente significa para usted? Sinceramente creo que el día de hoy puede de hecho ser una liberación de energía espiritual lo suficientemente poderoso como para cambiar los asuntos del mundo, siempre que los hijos de los hombres a participar de su parte? ¿De verdad creen, y están listos para apoyar en la práctica la creencia de que ese día el Buddha, en cooperación con Cristo y la Jerarquía de Maestros Iluminados, además de la ayuda ofrecida por algunos de los Tronos, Principados y Potestades de Luz, que son los mayor correspondencia con los poderes de las tinieblas están listos para ejecutar los planes de Dios, cuando se les da el derecho y el permiso de los hombres? La principal tarea de ustedes hoy, no está luchando contra los poderes del mal y las fuerzas de la oscuridad, pero el interés y movilizar a las fuerzas de la Luz y los recursos de los hombres de buena voluntad y la inclinación correcta en el mundo de hoy. No resistir al mal, sino para organizar y movilizar el pozo y así fortalecer las manos de los trabajadores que están en el lado derecho y dar amor, para que el mal tenga menos oportunidades.
Si usted tiene fe en lo que dijo - a pesar de que es el tamaño de un grano de mostaza - si tienen una firme creencia en el trabajo del espíritu de Dios y la divinidad del hombre, y luego se olvide de dedicarse y cada uno de sus esfuerzos, desde el momento en que reciba esta comunicación a la tarea de colaborar en el esfuerzo organizado con el fin de cambiar el curso de los asuntos mundiales, a través de un aumento en el espíritu de amor y buena voluntad en el mundo este mes .
Enseñanzas de la Sabiduría antigua de Wesak en cuenta el momento más importante del año en un acontecimiento celestial real se produce y se manifiesta en la Tierra. Se considera que el Festival de Wesak es un momento en que Dios mismo, que pasa a través de Buda y Cristo, envía una bendición para la Tierra. Se ha celebrado durante siglos en la India y siempre se produce en la Luna Llena de Buda. Durante este tiempo, la humanidad completa, puede alinear con las fuerzas espirituales que no están disponibles en otras épocas del año. El poder de esta bendición espiritual nos anima y nos hace más preparado para servir plenamente el Plan Divino.
En el festival de Wesak, hay tres factores de importancia para la humanidad:
1. El Buda, la realización o agente de las Fuerzas de la Luz puede ser contactado y lo que buscan llevar a la humanidad, puede ser apropiado conscientemente.
2. El Cristo, la encarnación del Amor y la Voluntad de Dios y el agente del Espíritu de la Paz, también puede ponerse en contacto con la humanidad y pueden ser entrenados para adaptarse a este tipo de energía extra-planetaria.
3. Por medio de Cristo y el Buda, la humanidad puede ahora establecer una relación más cercana con Shambala y luego dar su propia contribución como un centro mundial para la vida planetaria. Penetrado por la luz y controlado por el Espíritu de la Paz, la expresión de la voluntad por el bien de la humanidad puede venir poderosamente esta humanidad centro planetário.A tercera Así, en primer lugar, su misión para llevar a cabo, como intermediario inteligente, con mucho amor, entre estados elevados de conciencia planetaria, Estados sobrehumana y reinos subhumanos. Así, la humanidad finalmente se convertirá en el salvador del planeta.
Cuando un grupo de personas está animado por un solo deseo mayor, cuando sus auras se mezclan y se fusionan y forman un canal para el flujo que va hacia abajo, el efecto es tremendamente mejorada y su alcance puede cubrir el mundo. Usted tiene un maravilloso ejemplo de esto en el Festival de Wesak, por lo que universalmente se celebra en la India en este día, cuando la jerarquía se convierte en un canal para la transmisión del poder y las bendiciones de los niveles en que se encuentra el Buda. Actúa como punto focal de este poder, y que pasa a través de su aura, se vierte sobre la humanidad en la forma indicada por la Asamblea de los Lores, los graduados de Maestros y estudiantes comenzaron. Este canal está formado por el uso del sonido y el ritmo, se utilizan simultáneamente. Desde la esquina de un mantra determinados, a través de leves movimientos, medida, acompañando el canto, el embudo se forma y que llega de arriba a la ubicación deseada. Las figuras geométricas formadas en el ámbito de un plano más alto que la vez físico, sí en vías de acercarse al maravilloso centro de bendición para los habitantes, los devas o no, de ningún plan en particular. Para aquellos que tienen la clarividencia, la belleza de las formas geométricas es increíble, y que la belleza se ve reforzada por las auras Gran radiante que se reúnen allí.
Mientras prepara su propio corazón, recuerda que la Luna Llena en Tauro es la ocasión en que el Nuevo Grupo de Servidores del Mundo y toda la gente esotérica y espiritual la de todo el mundo debe trabajar en estrecha cooperación con el Buda, y que la Luna Llena de Géminis es la oportunidad para las personas de buena voluntad, ayudado por el Nuevo Grupo de Servidores del Mundo, para despertar a la gente en todos los lugares y hacer un gran atractivo, y esta apelación a hacer por ellos para invocar el Cristo asistencia cuando sea necesario.
textos seleccionados de las obras de Alice Bailey (1888-1949)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Buddha Full Moon (Taurus)
What should be done in each full moon in Taurus?
1. The release of certain energies that can powerfully affect mankind and that, if released, will stimulate the spirit of love, brotherhood and goodwill on earth. These energies are defined and so are the real and that science itself is concerned that the flame of cosmic rays.
2. The fusion of all men of good will in the world in an integrated whole and responsive.
3. The invocation and the response of some Great Ones, whose work can be, and it will be possible if the first goal is achieved, through implementation of the second goal. Meditate in the synthesis of three goals. By what name they are called Living Forces is wholly immaterial. Can be considered as the vice regents of God, and that can cooperate with the Spirit of Life and Love on our planet, one in which we live and move and have our being. Some thinkers may consider them as the Archangels of the Most High, whose work has been made possible by the activity of Christ and His body of disciples, the true and living Church. Others consider them as the guides of the planetary Hierarchy, which lie behind our planetary evolution, and rarely take an active part in activities outside world, leaving it to the Masters of Wisdom, save in exceptional cases like the present. Whatever name you call them, they are ready to help if the call is made with enough strength and power by the aspirants and disciples at the time of full moon of Taurus and Gemini moon.
4. The evocation of a vigorous activity and concentrated on the internal side held the rank of Master, these bright minds to whom was entrusted the job of steering the world. Want to be a response and can be obtained between the three groups:
- A. The expectant and (this time) rank anxious - anxious because they can not even tell you how to react to mankind, if men are wise enough to seize the opportunity offered. The Masters expect, organized under the direction of Christ the Master Teacher and Teacher of angels and men. It was established as the direct intermediary between the Earth and the Buddha, who, in turn, is the intermediary between the established hierarchy and expectant forces engaged.
- B. New Group of World Servers, whose goal is world peace, this time composed by all sensitive servers and devoted breed, which aims to establish good will on earth, as the basis for future life and global expansion . Originally, this group was formed by a few devoted disciples and aspirants accepted. Its ranks were opened, ultimately, to all men of good will who are working actively for a true understanding, they are ready to sacrifice themselves to help humanity, that see no line of separation, but have, instead, the same feeling towards men of all races, nationalities and creeds.
- C. The masses of men and women who responded to the ideas that were released, and have reacted favorably to the goals of international understanding, economic interdependence and religious unity.
To the extent that these three groups of thinkers and servers have been contacted, when the three groups can be aligned, even momentarily, much can be accomplished: the gates of new life can be opened to admit the influx of new spiritual forces. This is the goal and the idea of the Group.
How important is for you, personally, this full moon in Taurus? It seems they have enough importance to such great efforts really mean to you? Sincerely believe that this day may indeed be a release of spiritual energy powerful enough to change the world affairs, provided that the children of men play their part? Do you really believe, and are ready in practice to support the belief that that day the Buddha, in cooperation with Christ and the Hierarchy of Enlightened Masters, plus the help offered by some of Thrones, Principalities and Powers of Light, which are the higher correspondence to the powers of darkness are ready to execute the plans of God, when given the right and the permission of men? The main task of you today, is not fighting the powers of evil and the forces of darkness, but to interest and mobilize the forces of Light and the resources of men of good will and correct slope in the world today. Do not resist evil, but to organize and mobilize the well and thus strengthen the hands of workers who are on the right side and give love, to that evil has fewer opportunities.
If you have faith in what they said - although it is the size of a mustard seed - if they have a firm belief in the work of the spirit of God and the divinity of man, then forget to devote themselves and each of their efforts, from the moment you receive this communication to the task of cooperating in the effort organized in order to change the course of world affairs, through an increase in the spirit of love and goodwill in the world this month .
Ancient Wisdom Teachings of Wesak consider the most significant time of year when a real celestial event occurs and manifests itself on Earth. It is considered that the Festival of Wesak is a time when God himself, passing through Buddha and Christ, sends a blessing for the Earth. Has been celebrated for centuries in India and always occurs at the Full Moon of the Buddha. During this time, humanity can fully align with the spiritual forces that are not available at other times of the year. The power of this blessing spiritually encourages us and makes us more prepared to fully serve the Divine Plan.
At the festival of Wesak there are three factors of importance to humanity:
1. The Buddha, the embodiment or agent of the Forces of Light may be contacted and what they seek to bring to humanity, may be appropriate consciously.
2. The Christ, the embodiment of Love and Will of God and the agent of the Spirit of Peace, can also be contacted and humanity can be trained to adapt to this kind of extra-planetary energy.
3. Through Christ and Buddha, humanity can now establish a closer relationship with Shambala and then give their own contribution as a global center for planetary life. Penetrated by light and controlled by the Spirit of Peace, the expression of the will for the Good of humanity can come mightily this third center planetário.A humanity So, first, his mission to undertake, as an intermediary intelligent, with much love, between high states of planetary consciousness, states superhuman and subhuman kingdoms. Thus mankind will eventually become the savior of the planet.
When an entire group of people is animated by a single desire higher, when their auras mingle and merge together and form a channel for the flow that goes down, the effect is tremendously enhanced and its range can cover the world. You have a wonderful example of this in the Festival of Wesak, so universally celebrated in India on this day, when the hierarchy becomes a channel for the transmission of power and blessings from the levels at which we find the Buddha. It acts as a focal point for this power, and passing it through your aura, pour it on humanity through the channel provided by the Assembly of Lords, Masters graduates and students started. This channel is formed by the use of sound and rhythm, used simultaneously. From the corner of a certain mantra, through slight movements, measured, accompanying the singing, the funnel is formed and it reaches from top to the desired location. The geometric figures formed in the field of higher plane than the physical turn, themselves in wonderful avenues of approach the center of blessing for the inhabitants, devas or otherwise, of any particular plan. For those who have clairvoyance, the beauty of geometric forms is unbelievable, and that beauty is enhanced by the Great radiant auras that are gathered there.
As you prepare your own heart, remember that the Full Moon in Taurus is the occasion on which the New Group of World Servers and all the esoteric and spiritually oriented people of the world should work in full cooperation with the Buddha, and that the Full Moon of Gemini is the opportunity for people of good will, aided by the New Group of World Servers, to awaken people in all places and make a wide appeal, and this appeal to make for them to invoke the Christ assistance as required.
Selected texts from the works of Alice Bailey (1888-1949)
