sábado, maio 31, 2008

ENCONTRO DE MUSICOS NA FLORESTA

Então estou um pouco perdida da internet mas espero antes possivel poder postar as imagens do meu viagem pelo rio /Madeira e Manaus. ... falando nisso... primero de todo quero agradecer a Chester e a dona Diolinda por ter mi recebido aqui na comunidade deles , que é simplemente linda demais y contar para todos voces que:
PROSSIMA SEMANA ENCONTRO DE MUSICOS NA FLORESTA - em Puraquequara Manaus

terça-feira, maio 13, 2008

BEIJA-FLOR MAPIA 2008 - HUMMING BIRD VISIT JOHANNA

Então vou contar pra voces uma historia real que eu mesma vivi aqui no Mapia. No festival de dezembro vieron a nos visitar Michael e Johanna Cougar em Viva Sao João . um desses dias, Johanna sento e comenzo a fazer un dibujo ao final saio um beija;flor muito lindo que nos pinduramos na pared.
dois dias mas tarde acompanhe eles a visitar ao Pad Alfredo, logo foimos visitar Robby outro amigo irlandes que mora aqui no Mapia, ai estavamos os 4 conversando quando um beija-flor entrou pela porta da cocina, e comenzou a voar pelo teto fiz 4 giros e Johanna estava perto de uma janela, o que eu posso dizer é que baixo uma forza increivel, eu não conseguia nem respirar nem me-mover, ai o beija-flor foi pelo telhado aonde estaba Johanna, baixo e pouso na MÃO dela. Ela si atuó e o beija flor também, practicamente comenzou uma conversa entre os dois. Após uns 5 minutos ela saió da cocina e foi fora da casa, só neste momento eu consegui me mover, e pedi se alguém tinha uma camara de fotos *temos sorte ne?* deram a camara pra mim, e consegui tirar umas fotos e filmar INACREDITAVEL!!!!
Logo esa noite cantamos o hinario do Pad Valdete em VSJ e no último hino o beija-flor se apresento no espiritual e pouso na cabeza da Johanna e o hino desceu (e o hino que intente cantar e que se escuta no video) mais uma mensagem para toda a irmandade.


Entonces les voy a contar una historia real, que parece fantasía, y que tuve el honor de presenciar. En el festival de diciembre 2007/2008 vinieron a visitarnos Michael y Johanna Cougar en Viva Sao João . Uno de esos dìas, Johanna se sentó y empezó a hacer un dibujo, al final salió un picaflor colibrí muy lindo, y nosotros colgamos el dibujo en la pared. Dos días después los acompañé a visitar al Pad Alfredo, luego de ahí fuimos a visitar Robby, otro amigo irlandés que vive en Mapia, y estabamos hablando del mas y del menos, cuando de repente entró un colibrí y comenzó a dar vueltas por el techo de la cocina, les puedo asegurar que llegó una fuerza "superior", yo no conseguia moverme, ni respirar casi. el colibrí siguió dando vueltas hasta que bajó y se posó en la mano de Johanna que estaba cerca de una ventana. Ella se actuó y comenzaron a conversar (si eso mismo...conversar) después de unos 5 minutos salieron los dos fuera de la casa, que ademas seguian conversando, ahí yo consegui moverme y pedi si tenian una camara de fotos "eureka" asi que consegui hacer unas fotos y un pequeño video.
Esa noche cantamos en VSJ el hinario de Pad Valdete y en el último himno, el colibrí vino de nuevo en lo espiritual y se posó en la cabeza de Johanna y recibió un himno (que es el que escuchan en el video) y un mensaje para todos los hermanos.



So now I will tell you a history that sound like fantasy but it's true, and I have the honor to live.
Last december festival 2007/2008 Michael and Johanna Cougar came to visit us at Viva Sao João . One day Johanna start to make a draw and at the end she made a very beautiful humming-bird that we left on the wall of VSJ. 2 days later I went with them to visit Pad Alfredo, and then we went to visit Robby an irish guy who live in Mapia. We were talking about things when suddenly a humming bird get into the house and start to fly around the top of the kitchen. Let me tell u, I was not able to move, or breath or anything else, was a "divine power" that came to us. The humming bird continue flying and them went to Johanna's hand, and they start to TALK... YES... THAT'S WHAT I SAID, after 5 minutes they get out of the kitchen and then I was able to move, and I asked if somebody has a camera (we're lucky guys", so I could make some pics and a little video.
That night we sing pad Valdete hinario at VSJ, and on the last hymn the humming-bird came in the spiritual and stop over Johanna's head and she receive an hymn (they one I'm trying to sing in the video ) and a message for the santo daime commnities.




Em casa de Aurora e Leonardo

Aurora e Leonardo força de Deus na terra!!






Certamente uma casa internacional. Brazil, Italia, Polonia, Francia e Colombia !!Obrigado aos dois pelo amor que dao a toda a gente que pasa por Mapià.





Dia de Sao Jose

A nossa amada Vo Noguera , Maria e Manu

Vo Noguera, Maria e la incabocla

Sibylle e Gerson

Mad Gecila Texeira


Pad Alfredo e Pad Valdete
O último hino do Pad Valdete n. 39 Pedras Finas


O video das palavras do Pad Alfredo no final do trabalho


quinta-feira, maio 08, 2008

LAS NIÑAS - LE BAMBINE - MAMMA MIA!!


fIN QUE LA BARCA VA ....
le ragazze un poco perse... ma si sono ritrovate alla fine!!
Mi mancate moltoooooooooooo!!