quinta-feira, novembro 12, 2009

MESSAGE OF THE HUMMING-BIRD – MENSAGEM DO BEIJA-FLOR RECEIVED BY JOHANNA COUGAR – CÉU DO MAPIÁ



LET ME TELL YOU THE WHOLE STORY!!
On december 2007 Michael and Johanna Cougar owners of “Viva Sao Joao” (the cheapest and best place to stay in Mapiá) came after 7 years to visit Mapiá. One of those days Johanna draw a beautiful Humming-bird. on January 2nd we went to visit Pad Alfredo (I was the translator), after that we went to visit Robert (another friend who lives there) and we were talking about Mapia in his kitchen, when suddenly a wild hummingbird (the same Johanna draw few days ago), get into the house and start to fly around the kitchen, it was like if an amazing power was present at that moment, I felt like I cannot even breath or make any movement, then the humming bird that was flying on the ceiling around our heads, fly down and stay at Johanna’s hand. She got into a “force manifestation or incorporation” and believe me “they were having a conversation” it was like 5 minutes or more, then they get out of the kitchen to the outdoor, just at that moment I was able to breath again, and the pressure I felt, gone. Then my first question was “Do anybody has a camera?”  thanks god, Michael gave me his camera and I went outside and took 5 pics and a little video.
We all were touched but this incredible, pure and beauty moment, then we went back home, and that night we sung Pad Valdete’s hinario “ O livrinho do Apocalipse”. on the last hymn, the humming bird back to Johanna in her “miraçao” and she receive the hymn “Humming-bird”  and let her a message for the Santo Daime Community Worldwide.
so I made this video with the hymn, hope you enjoy it and here is the message:
Johanna and hummingbird
January 30 2008
                                                    An Open Letter To The Santo Daime Communities And Churches
                                   From Johanna Lor Rain Parry Cougar of Ceu Do Amor Eterno, Santa Cruz, CA USA
           and of Viva Sao Joa, a place where western Fardados can find love, support and comfort while being in mother Mapia
My very very dear brothers and sisters. I am writing because I was asked to take a stand for union within love by Padrinhio Sebastiao.
Padrinhio came to me in the form of a hummingbird, two days before I left Mapia and I am now writing this letter to allow the message he gave me to be understood with more depth than I was able to relay, when I took this story to Madrinhia Rita. With love for Madrinhia Rita, I write this.                        Padrinhio says:
Within this union we cultivate the energy of love, while experiencing the aware and awakened consciousness within our nature, and the nature of the Forest, our Queen.
This love has no conditions, it is an energy, not an emotion. Love is the energy that our atoms and molecules float in. This love is where all conscious energy awakens itself.
In our union with matter, in this earth, we are living in the garden of our queen, our most Holy Mother, nature. Our spirit emerges from this love as light, so we can move out and help illuminate other parts of our SELF with this light, love. Tension is the only energy that holds this matter realm in place, and when we allow tension and stress to enter the inner temple, in our heart, this means we allow LOVE to become contracted, which  changes the quality of its force. Changes the force completely depending on how much contraction one allows. From total expanded love, we can use our conscious intent, and contract this force all the way down to hatred causing murder. In an instant, if we allow this.
Our dark thoughts, our shadow natures, our illnesses, many already know, are created within ourselves using the dark, unconscious parts of our own nature, and this darkness causes energies that propagate words through the bad news mail box. Any words coming through the bad news mailbox, words riding on the energy that separates us from our love for another, this must stop.
If we are wholeness within this garden of union, then we must remain firmly in our place, anchored in our knowledge of love as the only force worthy of remaining peaceful within. This moment is now. This time is to remain in our places, firmed in our heart of love, right now. Let us turn off our minds and tongues to energies that separate our ability to gather in very large, naturally sustainable groups to live and worship together within the pure force of love. Our sacrament, the earth under our feet, and our ceremony are a gift from this LOVE, to be used as a way to worship this love, expand this love, cultivate much more of this love so its force can become available as healing within humanity.
Cultivation of love does not occur when we do not use words of love with compassion and act with love as compassion, and think with love as our compassionate act. On behalf of humanity, we can show the way, illuminated by this love, to all the people who need now to see the way and the light of the way. Allow us to learn, as the compassionate soldiers in this battle against anything that isn’t the profundity of totally compassionate love for ourselves, as humanity, as our community. Ourselves, we are the love as acts of kindness towards our brothers and our sisters. On this journey seeking union within the light of love, I thank every heart that has listened. Mapia must reflect itself to the world as compassionate love. Every resident must show this truth by their behavior. As should every connected church community member.
Please forward this to any fardado you feel wants to see this.
Many thanks.
Om Nama Shivaya! Om Nama Shakti! Om Nama Ever Virgin Mary! Viva Jesus Christos Redentor! Viva Sao Joa Batista! Viva Nama Renuka! Bolo Shri Satgurunath Maharaj Ki Jai! Viva Padrinho Sebastiao! Viva Madrinhia Rita! Viva Madrinha Christina! Viva Padrinho Alfredo! Viva Padrinho Valdete!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Johanna and hummingbird
VOU TE CONTAR UMA HISTORIA…
Em  decembro 2007 Michael e Johanna Puma donos de “ Viva São João” (o melhor sito e a opçao mas barata para ficar em Mapiá) viram depois de 7 anos para visitar Mapiá. Um desses dias Johanna fez um desenho de um beija-flor muito lindo. no dia 2 de janeiro nós fomos visitar os PAd Alfredo (eu era a tradutora), depois disso nós fomos visitar o Robert (outro amigo que vive lá) e nós estávamos falando sobre Mapia na cozinha dele, quando de repente um beija-flor da mata (o mesmo Johanna tinha desenhado poucos dias atrás), entre na casa e comecou a voar ao redor da cozinha, era como se um poder surpreendente estivesse presente naquele momento, eu sentia como se eu nao pudesse nem mesmo respirar ou fazer qualquer movimento, então o beija-flor que estava voando ao redor no teto nossas cabeças, desceu e posou na mão de Johanna. Ela incorporó e .. pode creer… “eles estavam tendo uma conversação” durou como 5 minutos ou mais, então eles sairam da cozinha e foram ao externo da casa, só naquele momento eu consegui respirar de novo, e a pressão que eu sentia sumió. Então a minha primeira pergunta foi “Alguém tem uma máquina fotográfica?” obrigado Deus, o Michael me deu a máquina fotográfica dele e eu fui fora e tirei 5 foto e um pequeno vídeo. 
Todos nós fomos tocados por este incrível, puro e bel momento, então nós voltamos para casa, e aquela noite nós cantamos  o hinario do Pad Valdete “O livrinho do  Apocalipse”. no último hino, o beija-flor voltou visitar Johanna na “miraçao” e ela recebeu o hino “Beija-flor” e  deixou uma mensagem para a comunidade Mundial do Santo Daime . 
assim eu fiz este vídeo com o hino, espere que você desfruta é a continuaçao a mensagem: 

30 2008 de janeiro 
                                                     Uma carta aberta Para As Comunidades e Igrejas do  Santo Daime 
                                   De Johanna Cougar Apare do Céu do Amor Eterno, Santa Cruz, CA E.U.A.,  
           e de Viva São Joao, um lugar onde Fardados pode achar amor, apoio e conforto enquanto estando em mãe Mapia 
Meus muito  queridos irmãos e irmãs. Eu estou escrevendo porque me pediram que levasse um ponto para união dentro do amor por Padrinhio Sebastião.  
Padrinho entrou a mim na forma de um beija-flor, dois dias antes de eu deixasse Mapia e eu estou escrevendo esta carta agora para permitir a mensagem que ele me deu ser entendida com mais profundidade que eu deu pôde retransmitir, quando eu levei esta história a Madrinha Rita. Com carinho para Madrinhia Rita, eu escrevo isto.                        O Padrinho diz
Dentro desta união nós cultivamos a energia de amor, enquanto experimentando estar atentos e acordar a consciência dentro de nossa natureza, e a natureza da Floresta, nossa Rainha. 
Este amor não tem nenhuma condição, é uma energia, não uma emoção. Amor é a energia na que nossos átomos e moléculas flutuam. Este amor é onde energia todo consciente se desperta. 
Em nossa união , nesta terra, nós estamos morando no jardim de nossa rainha, nossa Mãe mais Santa, Mãe natureza. Nosso espírito emerge deste amor como luz, assim nós podemos nos mudar e ajuda iluminando outras partes de nosso EGO com esta luz, O AMOR.
Tensão é a única energia que segura este reino  em seu lugar, e quando nós permitimos tensão e acentuamos entrar no templo interno, em nosso coração,  isto significa nós permitimos que O AMOR se contrar o que muda a qualidade de sua força. As mudanças da força  depende completamente de quanta contração a pessoa permite. Desde um amor totalmente expandido, nós podemos usar nossa intenção consciente, e contrair esta força toda in modo que podemos chegar até o ódio que pode matar. Em um momento, se nós permitimos isto. 
Nossos pensamentos escuros, nossas sombras, nossas doenças, muitos já sabem, sao criados dentro de nós mesmos usando a escuridão, partes inconscientes de nossa própria natureza, e esta escuridão causa energias que propagam palavras pelas notícias ruins remetem caixa. Qualquer formula passando correo da ma noticia, palavras que vao na energia separadas de nós e do nosso amor por os outros, isto tem que parar. 
Se nós formos inteireza dentro deste jardim de união, então nós temos que permanecer firmemente em nosso lugar, ancorado em nosso conhecimento de amor como a única força que merece ficar dentro de nós. Este momento é agora. Este é o tempo de permanecer em nossos lugares, firmados em nosso coração de amor, agora mesmo. Vamos a apagar das nossas mentes as palavras e as energias que nos separam de nossa habilidade para recolher grupos muito grandes, naturalmente sustentáveis para viver e adorar juntos dentro da pura força de amor. Nosso sacramento, a terra debaixo de nossos pés, e nossa cerimônia é um presente deste AMOR, debe ser usada como um modo para adorar este amor, amplie este amor, cultiva muito mais deste amor, assim sua força pode ficar disponível para curar desde dentro a humanidade. 
O cultivo do amor não acontece quando nós não usamos palavras de amor com carinho com compaixão e atuamos com compaixão, e pensa com carinho como nosso ato compassivo. Em nome de humanidade, nós podemos mostrar o modo, iluminado por este amor, para todas as pessoas que precisam ver o modo e a luz agora. Nos permita aprender, como os soldados compassivos nesta batalha contra qualquer coisa que não é a profundeza de amor totalmente compassivo para nós mesmos, como humanidade, como nossa comunidade. Nós mesmos, nós somos o amor como atos de bondade para nossos irmãos e nossas irmãs. Nesta viagem que busca união dentro da luz de amor, eu agradeço todo coração que escutou. Mapia tem que se refletir para o mundo como amor compassivo. Todo residente tem que mostrar esta verdade pelo comportamento deles/delas. Assim como  todo amigo ou simpatizante de nossas comunidades e igrejas. 
Por favor invie isto a qualquer fardado que conheça.  
Muito obrigada.
Om Nama Shivaya! Om Nama Shakti! Om Nama Ever a Virgem a Mary! Viva Jesus Christos Redentor! Viva São Joa Batista! Viva Nama Renuka! Bolo Shri Satgurunath Maharaj Ki Jai! Viva Padrinho Sebastião! Viva Madrinha Rita! Viva Madrinha Christina! Viva Padrinho Alfredo! Viva Padrinho Valdete!  

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 VOY A CONTARTE UNA HISTORIA…
En diciembre 2007 Michael y Johanna Cougar dueños de “Viva Sao Joao” (el mejor y más barato lugar para quedarse en Mapiá) vinieron después de 7 años para visitar Mapiá. Uno de esos días Johanna dibujó un colibrí muy bonito. El 2 de enero  fuimos a visitar a Pad Alfredo (yo era la traductora), después no fuimos a visitar a Robert (otro amigo que vive allí) y  estábamos hablando sobre Mapia en su cocina, cuando de repente un colibrí “da mata” (el mismo que Johanna había dibujado hace  pocos días), entre en la casa y empieza a volar alrededor de la cocina, era como si un poder asombroso estuviera presente en ese momento, yo me sentía como si ni siquiera  pudiera respirar o  hacer ningún movimiento, entonces el colibrí que estaba volando en el techo alrededor de nuestras cabezas, bajó y se posó en la mano de Johanna. Ella “manifestó o incorporó la fuerza” y creeme “ellos estaban teniendo una conversación” esto duró  como 5 minutos o más, entonces ellos salieron fuera de la cocina al aire libre, sólo en ese momento yo conseguí respirar de nuevo, y la presión que yo sentía se había ido. Entonces mi primera pregunta fué: “Alguien tiene una cámara?” gracias el Dios, Michael me dio su cámara y yo fui fuera y tomé 5 fotos y un pequeño video. 
Todos nosotros estábamos emocionados pero este increíble y puro momento de belleza, entonces nosotros regresamos a casa, y esa noche nosotros cantamos el hinario de PAd Valdete  “O livrinho do Apocalipse”. en el último himno, el colibrí volvió  a Johanna en su “miraçao” y ella recibió el himno “Colibrí” y  un mensaje para la  Comunidad Mundial del Santo Daime. 
así que yo hice este video con el himno, espero que te guste y aquí está el mensaje: 
Johanna and hummingbird

El 30 2008 de enero 
                                                    Una Carta Abierta A Las Comunidades e Iglesias del Santo Daime  
                                   De Johanna Cougar de Ceu do Amor Eterno, Santa Cruz, CA EE.UU.,  
           y de Viva Sao Joa, un lugar dónde Fardados  pueden encontrar amor, apoyo y consuelo mientras están en la madre Mapia 
Mis muy estimados hermanos y hermanas. Yo estoy escribiendo porque me pidieron que tomara una posición para la unión dentro del amor por Padrinho Sebastiao.  
Padrinho entró a mí en la forma de un colibrí, dos días antes de que yo dejara Mapia y yo estoy escribiendo esta carta ahora para permitir el mensaje él me dio ser entendido con más profundidad de lo que pude transmitir, cuando yo llevé esta historia a Madrinha Rita. Con  amor para Madrinha Rita, escribo esto.                        Padrinho dice: 
Dentro de esta unión nosotros cultivamos la energía de amor, mientras experimentando el ser conscientes y despertando la conciencia dentro de nuestra naturaleza, y la naturaleza de la floresta, nuestra Reina. 
Este amor no tiene ninguna condición, es una energía, no una emoción. El amor es la energía en que nuestros átomos y moléculas flotan. Este amor es donde la energía todo consciente se despierta. 
En nuestra unión con la materia, en esta tierra, nosotros estamos viviendo en el jardín de nuestra reina, nuestra Madre más Santa, la naturaleza. Nuestro espíritu surge de este amor como luz, para que nosotros podamos iluminar otras partes de nuestro EGO con esta luz, EL AMOR. La tensión es la única energía que sostiene este reino de la materia en el lugar, y cuando nosotros permitimos la tensión y enfatizamos entrar en el templo interno, en nuestro corazón, esto significa que nosotros permitimos AL AMOR  contraerse y cambiamos la calidad de su fuerza. Los cambios de la fuerza dependen completamente de cuánta reducción uno permite. Desde el amor totalmente expandido , nosotros podemos usar nuestro intento consciente, y contraer esta fuerza hasta el  odio que causa la muerte. todo en un momento, si nosotros lo permitimos. 
Nuestros pensamientos oscuros, nuestras  sombras, nuestras enfermedades, que muchos ya saben, se crian dentro de nosotros usando la oscuridad, las partes inconscientes de nuestra propia naturaleza, y esta oscuridad causa que energias que propagan las palabras a través del “correo de la mala noticia”. Cualquiera formula pasando por el buzón de la mala noticia, las palabras cabalgando en la energía que nos separa de nuestro amor por nosotros y por los otros, esto se debe detener. 
Si nosotros somos la totalidad dentro de este jardín de unión, entonces nosotros debemos permanecer firmemente en nuestro lugar, anclados en nuestro conocimiento de amor como la única fuerza digno de permanecer pacífico dentro. Este momento es ahora. Este tiempo es de permanecer en nuestros lugares, el firmados en nuestro corazón de amor, ahora mismo. Permítanos apagar nuestras mentes y lenguas a energias que separan nuestra habilidad de recaudar los grupos muy grandes, para vivir naturalmente y sustentables  y rendirse culto  juntos dentro de la pura fuerza de amor. Nuestro sacramento, la tierra bajo nuestros pies, y nuestra ceremonia es un regalo de este AMOR, debe ser usado como una manera de rendirse culto a este amor, extienda este amor, cultiva mucho más de este amor para que su fuerza puede ponerse disponible para sanar  la humanidad. 
El cultivo de amor no ocurre cuando nosotros no usamos palabras de amor con la compasión y actuamos con el amor como la compasión, y piensa con el amor como nuestro acto compasivo. En nombre de la humanidad, nosotros podemos mostrar la manera, iluminada por este amor, a todas las personas que necesitan ver la manera y la luz  ahora. Permítanos aprender, como los soldados compasivos en esta batalla contra algo que no es la profundidad de amor totalmente compasivo por nosotros, como la humanidad, como nuestra comunidad. Nosotros, nosotros somos el amor como los actos de bondad hacia nuestros hermanos y nuestras hermanas. En esta jornada que busca la unión dentro de la luz de amor, yo agradezco cada corazón que ha escuchado. Mapia debe reflejarse al mundo como el amor compasivo. Cada residente debe mostrar esta verdad por su conducta. Como debe hacerlo cada miembro de comunidad y de iglesia que esté conectado. 
Por favor remita esto a cualquier fardado .  
Muchas gracias.
¡Om Nama Shivaya! ¡Om Nama Shakti! ¡Om Nama Ever la Virgen Mary! ¡Viva Jesús Christos Redentor! ¡Viva Sao Joa Batista! ¡Viva Nama Renuka! ¡Bolo Shri Satgurunath Maharaj Ki Jai! ¡Viva Padrinhio Sebastiao! ¡Viva Madrinha Rita! ¡Viva Madrinha Christina! ¡Viva Padrinho Alfredo! ¡Viva Padrinho Valdete!  


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::…….::::::::::::::::



*******

segunda-feira, novembro 09, 2009

SANTO DAIME - CEU DO MAPIA - VOVO NOGUERA FALA AO MUNDO - SPEECH

what I have to say to my brothers and sisters is to be united in the doctrine, with our Madrinhas and Padrinhos cause this doctrine is a holy one and its pure, with love and justice into the church so will we'll have a good work for us that stay here in Mapia and for the other that are far away from here. I beg God, Pad Sebastiao and Master Irineu to bless all my brothers and sister, for everybody correct themselves, my brothers and sisters correct yourselves, correct yourselves my brothers and sisters, cause things are serious and will be even more serious.
I'm asking to my brothers and sister, I'm nothing, but I always know something of the doctrine, of truth, cause this doctrine is a holy truth, from Master Irineu and Padriho Sebastiao, so I ask to my brothers and sisters to unite, to stop confusion, cause being united our doctrine will go in front isn't it?
Being united, stop confusion, stop fights, cause what Pad Sebastiao and Master Irineu wanted was UNION, and union make us strong, if we all united into our church with Pad Alfredo, cause his suffering for our brothers and sisters, so I'm asking God, to bless him, and all his family and all the brothership, so we can stay in peace with God, so this will be a very happy year for all us... that's what I ask and I give my bless to all my brothers and sisters, I ask Mestre Irineu, Padrinho Sebastiao, Jesuscrist, and the Virgen of Conception to bless us all, here in this holy doctrine, their doctrine, I ask God to bless Pad Alfredo and all we into this doctrine and make us all happy