terça-feira, janeiro 23, 2007

22 ENERO GIRA DE OXOSSI - SUPERLATIVA

DOU VIVA A MEU PAI CRIADOR
DOU VIVA AO LUGAR ONDE ESTOU
SALVE NOSSO PADROEIRO
SENHOR SÃO SEBASTIÃO

PARA AONDE EU BOTO OS OLHOS
VEJO O VERDE ENCANTADO DA FLORESTA
JUREMA JUREMA VEM
ABENÇOAR NOSSO TERREIRO

En el terreiro de la Santa Casa Gira de São Sebastião



El matrimonio de Leo y Roberta con su hija Flora !!



Clara, el Padrinho Alfredo y Mad. Albertina Corrente



Bautizos, fueron 20 en total, una celebración total!!


Con Benki de la tribu de los Ashaninkas en el confín con Perú



deberian inventar más palabras porque la verdad, no encuentro las necesarias para describir nuestra celebración de Oxossi , ayer en el terreiro de la Santa Casa, 9 horas de gira IMPRESIONANTES!! nuestras cantoras (puxadoras) y nuestras invitadas del Reino do Sol (gracias gracias gracias) que unieron sus voces y pontos a los nuestros llevándonos directamente a los cielos y llamando nuestros caboclos a trabajar en el terreiro.

Tuvimos 13 bautizos (nunca habia asistido a un bautizo dentro de un ritual de Umbanda, precioso, creo que para Yemanjá me bautizo :) y el matrimonio de Roberta y Leo (del reino del sol) con su hija Flora (estaban bellisimos) ... la única cosa que me preocupa es... a que no adivinan quien ganó el bouquet de la novia :) GRACIAS CÉU DO MAPIÁ POR TODAS LAS COSAS MARAVILLOSAS QUE ME DAS!!



We must create new words because in fact I was not able to find the right words to describe our Oxossi celebration yesterday, at the Santa casa's terreiro, 9 hours celebration AMAZING!!! our singers (puxadoras) and our special guest from Reino do Sol (Sao Paulo) "thanks, thanks thanks" sing together bringing us all to the sky and calling our "caboclos" to work at the terreiro.

We celebrate 13 baptisms (was the first time I assist to an umbanda baptism, it's so beautiful , so I decide next gira "yemanja" I will receive my baptism) and a marriage between Roberta & Leo from Reino do Sol (they were so beautiful)... the only thing that I'm really worry is because I win the wife's bouquet.... oh my god.

Nenhum comentário: